女性の心と体のための鍼灸院
はりとお灸
Senri
Acupuncture & Moxibustion for Women
English is available
*For foreign customers, Click on all the links! English translations are provived☺
鍼灸は一般に｢はり・きゅう｣または｢しんきゅう｣と呼ばれ、疾患や症状に適した経穴(ツボ)に金属の細い針を刺入したり艾(もぐさ)を置いて燃焼させたりなど、生体に刺激を加えることで元々身体に備わっている自然治癒力を高めて元気にする治療法です。具体的には免疫の活性化・血行改善・恒常性機能亢進 などの作用をもつことから健康維持・増進が期待できる治療として注目されています。 （公益社団法人 日本鍼灸師会 ホームページより一部抜粋）
Ｓｅｎｒｉの鍼灸特徴
Senriの鍼灸は、"長野式Kiiko style"と呼ばれる鍼灸治療をメインに行っています。
特徴としては腹部や背部にある圧痛部位（違和感や不快感も含む）をチェックし、
患者様の家族歴や既往歴とも照らし合わせながら、その部分が患者様の訴える症状と
どう関係があるのかを紐解いていきながら治療穴（ツボ）を選び鍼灸をしていくスタイルです。過去にスポーツや交通事故で怪我をしたことのある方や、手術や帝王切開等のキズがある方には、このキズや怪我に対しての治療を積極的に行うこともあります（主訴との関連が見られることがよくあるからです）。
鍼はできるだけ少ない本数で、灸刺激は熱さを与えすぎず絶妙な加減で症状にアプローチする治療を心がけていますので、初めて鍼灸治療を受ける方にはとくに安心して施術を受けていただけます。
これまで当院で扱っている症例は、ひどい頭痛や肩こり、眼精疲労、不眠など、腰痛や膝の痛み、五十肩や腱鞘炎等の運動器系、月経痛や生理不順、更年期症状、マタニティケアや不妊症等の産科・婦人科系、甲状腺や糖尿病などの内分泌系、膀胱炎などの泌尿器系、などがあります。
鍼灸治療の適応症はWHO（世界保健機構）に有効性を認められたものも多くあり、その効果はとても幅広いものですので、お悩みの症状がございましたらぜひお気軽にご相談下さい。
What is acupuncture and moxibustion?
Acupuncture and moxibustion is a treatment method that enhances the body's natural healing power and invigorates the body by stimulating the organism through the insertion of thin metal needles into acupuncture points and the placement and burning of moxa (Japanese mugwort). Specifically, it is attracting attention as a treatment that can be expected to maintain and improve health by activating the immune system, improving blood circulation, and enhancing homeostatic functions.
Features of Senri's treatment
Senri's acupuncture treatment is mainly based on the "Naganoshiki Kiiko style" method of acupuncture and moxibustion.
The features of the treatment include checking tender points on the abdomen and back (including discomfort feeling) and comparing them with the patient's family history and medical history to determine how these points are related to the patient's symptoms.
Then the acupuncture points are selected and treated by unraveling those hints.
If the patient has a history of sports injury, traffic accident, surgery, C-section, or other injury, we may actively treat this injury or wound (as it is often found to be related to the main complaint).
We try to use as few needles as possible, and approach the symptoms with just the right amount of moxibustion without too much heat, so those who are undergoing acupuncture treatment for the first time can feel especially comfortable.
The cases we have treated include: severe headaches, stiff shoulders, eye strain, insomnia, etc.; musculoskeletal problems such as back pain, knee pain, frozen shoulder, tendonitis, etc.; obstetrics and gynecology problems such as menstrual pain, irregular periods, menopausal symptoms, maternity care and infertility; endocrinal problems such as thyroid gland and diabetes; urological problems such as cystitis.
Many of the indications for acupuncture treatment have been recognized by the World Health Organization (WHO) as being effective, and the effects are very wide-ranging, so please feel free to consult us if you have any symptoms that you are suffering from.